ceb_tn/luk/18/01.md

630 B

Si Jesus nagpadayon sa pagpakigsulti sa iyang mga tinun-an

(Si Jesus nagpadayon sa pagpakigsulti sa iyang mga tinun-an.)

Unya siya

"Unya si Jesus”

nag-ingon

Poydi usab kining musogod sa lahi nga pulong: "Siya nagsulti " (UDB).

Dili mahimong magmaloya

Mahimo usab kining hubaron nga "ayaw kaloya sa pag-ampo" o "ayaw pagpakawala sa pagtuo."

Didto sa usa ka syudad adunay usa ka maghuhukom

Ang mga pulong "usa" gigamit isip paagi sa pagsulti nga kini nahitabo na, apan wala nganli ang maghuhukom o ang syudad.

Kahadlok

“pagrespeto" (UDB)

wala nagrespeto sa mga tawo

"wala nagbalibali sa usa ka tawo"