ceb_tn/luk/14/15.md

Bulahan siya

Ang tawo wala nag-istorya mahitungod sa gitumbok nga tawo. Mahimo usab kining hubaron “Bulahan ang tanan nga” o “Unsa kini kamaayo alang sa tanan.”

kinsa kadtong mokaon sa tinapay

Kini mahimong hubaron isip “kinsa kadtong mikaon sa pagkaon.” Ang pulong “tinapay” mao’y gigamit sa pagpasabot sa tibuok pagkaon.

sa dihang ang panihapon andam na

Kini mahimong hubaron isip “Sa panahon sa panihapon” o “Sa dihang magsugod na ang panihapon.”

kinsa kadtong mga giimbitar

“kadtong iyang giimbitar”