ceb_tn/luk/13/20.md

789 B

( Nagpadayon si Jesus sa pagsulti sa mga tawo sa simbahan sa mga Judio.)

( Nagpadayon si Jesus sa pagsulti sa mga tawo sa simbahan sa mga Judio.)

Unsa may akong ikatandi sa gingharian sa Dios?

Kini laing pangutana nga wala nagkinahanglan ug tubag (rhetorical question) nga nagpaila kung unsa ang gusto isulti ni Jesus mahitungod niini. mahimu ni pagahubaron sa pamahayag sama sa UDB.. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Sama kini sa patubo

Gamay lang sa patubo ang kinahanglan sa paghimo sa daghan nga minasa aron kini motubo. Kini pwede mahimo sa pagpaklaro sama sa UDB.

Tulo ka sukdanan sa harina

Mahimo pod ning hubaron ingon nga “Ang kadaghanon sa harina” o ang uban nga sinultian sa imung kultura sa paggamit aron pagsukod sa kadaghanon sa harina.