ceb_tn/luk/07/18.md

610 B
Raw Permalink Blame History

Giingnan si Juan

”gisultihan si Juan”

niining tanang butang

“tanang butang nga gibuhat ni Jesus”

gipaadto sa Ginoo aron sa pag-ingon kaniya

“(Juan) gipadala sila ngadto sa Ginoo, aron sa pagpangutana (Jesus)”

Gipadala kami aron sa pag-ingon kanimo, “Ikaw ba ang Usa nga moabot

“(Juan) nagpadala kanamo. Siya nangutana “Ikaw ba ang Usa ka Moabot” o “(Juan) Gipadala kami aron mangutana kanimo, Ikaw ba ang gisaad sa Dios nga moabot” (UDB)

nga kinahanglan namong pangitaon

“kinahanglan kami magpaabot sa” o “kami kinahanglan nga magpaabot sa umaabot”