See in Reader
1.0 KiB
nga giluto didto sa pugon ... sa lutoanan nga kolon
Ang ubang paagi sa paghubad: "nga giluto didto sa pugon ... nga giluto didto sa karahay" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
pugon
Mao kini ang lutoanan sa tinapay nga hinimo gikan sa kolon. Pasigaan ug kalayo ang ilawom sa pugon, ug ang kainit ang magluto sa minasang harina nga anaa sulod sa lutoanan. Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 2:4. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)
karahay
mao kini ang puthaw nga plato nga lingin ang matag kilid. Ibutang ang minasa nga harina ngadto sa karahay ug lutoon sa ibabaw sa kalayo. Tan-awa kung giunsa nimo paghubad ang "karahay" sa 2:6. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)
lutoanan nga kolon
Mao kini ang baga nga plato nga hinimo gikan sa kolon o sa puthaw. Ibutang ang plato ibabaw sa sa kalayo, ug lutoon ang minasa nga harina sa ibabaw sa plato. Tan-awa kung giunsa nimo paghubad ang "karahay" sa 2:4. (Tan-awa sa: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)