RPP
/
ceb_tn
forked from WA-Catalog/ceb_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ceb_tn/jos/24/09.md

594 B
Raw Permalink Blame History

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Josue sa pagkutlo kung unsa ang gisulti ni Yahweh mahitungod sa iyang pagpakig-uban sa iyang katawhan.

Balak...Zipor

Mga ngalan kini sa mga lalaki (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

kamo

Ang pulong nga "kamo" naghisgot sa kinatibuk-an sa nasod sa Israel. Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-youdual

giluwas ko kamo gikan sa iyang kamot

Dinhi ang pulong nga "kamot" naghisgot sa gahom. Ang ubang paagi sa paghubad: "gihatagan kamo ug abilidad nga buntogon siya" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)