ceb_tn/jol/02/12.md

Balik kanako uban sa bug-os ninyong kasingkasing

Ang ubang paagi sa paghubad: "Undanga ang inyong mga sala ug pagmatinud-anon na sa hingpit nganhi kanako" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy).

Gisia dili lamang ang inyong mga bisti apan ang inyong mga kasingkasing usab

Ang paggisi sa sinina sa tawo usa ka buhat sa kaulaw o paghinulsol. "Gisia ang inyong kasingkasing" naghisgot kini sa paghinulsol nga naggikan sa kinasulorang bahin sa tawo. (Tan-awa sa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

motalikod gikan

mohunong