ceb_tn/job/40/22.md

bulak nga lirio

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 40:19.

kilid sa sapa

daplin sa kasapaan

bisan kung ang Sapa sa Jordan moabot hangtod sa iyang ilong

Ang ubang paagi sa paghubad: "bisan pa kung moabot na sa iyang ilong ang baha."

Aduna bay makadakop kaniya gamit ang taga... lit-ag

Usa kini ka pangutana nga wala nagkinahanglan ug mga tubag diha sa negatibo nga paagi. Ang ubang paagi sa paghubad: "Wala gayoy makadakop kaniya gamit ang taga o lit-ag." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)