ceb_tn/job/18/01.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]]

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Si Bildad nga taga-Shua nakigsulti kang Job.

Unya si Bildad nga taga Shua mitubag ug miingon

Tan-awa kung giunsa mo kini paghubad sa 8:1.

Kanus-a ka ba moundang sa imong pagsulti?

Kini nga pangutana nagpasabot nga si Job walay hunong sa pagsulti. Ang ubang paagi sa paghubad: "Hunong na sa pagsulti!" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Pagpakabana

"Ipakita nga anaa ka sa tama" o "Ipakita nga anaa kay bisan gamay nga kaalam"