ceb_tn/jhn/19/04.md

korona nga tunokon...ug dagtom-pula nga bisti

Ang korona ug ang dagtom-pula nga kupo mao ang mga butang nga ang hari lamang ang makasuot. Gisuotan sa mga sundalo si Jesus sa ingon niani nga paagi aron pagbiaybiay kaniya.

tungod kay wala akoy nakaplagan nga sayop diha kaniya

Makaduha kining gisulti ni Pilato nga wala siya nagtuo nga si Jesus dili sad-an sa bisan unsa nga krimin. Dili niya buot nga silotan siya. Ang ubang paagi sa paghubad: "Wala akoy nakita nga hinungdan aron silotan siya" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)