RPP
/
ceb_tn
forked from WA-Catalog/ceb_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ceb_tn/jhn/11/41.md

698 B
Raw Permalink Blame History

Amahan, ako nagpasalamat kanimo nga ikaw naminaw kanako

Nagdiritso ug ampo si Jesus ngadto sa Amahan aron nga ang uban nga nagapalibot kaniya makadungog sa iyang pag-ampo. Ang ubang paagi sa paghubad: "Amahan, nagpasalamat ako kanimo nga ikaw nakadungog kanako" (UDB) o "Amahan, nagpasalamat ako nga imong nadungog ang akong pag-ampo."

Amahan

Kini usa ka bilihong titulo alang sa Amahan. (See: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Naghangad si Jesus

Ang ubang paagi sa paghubad: "Naghangad si Jesus ngadto sa langit." (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

aron nga sila motuo nga ikaw nagpadala kanako

"Gusto nako nga motuo sila nga imo akong gipadala"