ceb_tn/jhn/07/25.md

Dili ba kini mao ang usa nga ilang gipangita aron patyon?

Ang ubang paagi sa Paghubad: "Mao kini si Jesus nga gipangita nila aron patyon!" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

sila walay ikasulti kaniya

Nagpasabot kini nga ang mga pangulo sa Judio wala misupak kang Jesus. Ang ubang paagi sa paghubad: "wala silay ikasulti sa pagsupak kaniya." (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Dili mahimo nga ang magmamando sa pagkatinuod nasayod na nga mao kini ang Cristo, dili ba?

Ang ubang paagi sa paghubad: "Tingali sila nakahukom nga siya ang tinuod nga Mesias!" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)