472 B

Raw Permalink Blame History

mga igsoon

Naghisgot kini sa manghod nga mga igsoon ni Jesus, ang mga anak nga lalaki ni Maria ug Jose.

ang kalibotan

Ang ubang paagi sa Paghubad: "tanang tawo o matag-usa." (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

mga buhat nga imong gihimo

Ang pulong "mga buhat" naghisgot sa mga milagro nga gibuhat ni Jesus.

iyang kaugalingon

Ang pulong "iyang kaugalingon" usa ka pulong nga nagpasabot "siya." (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rpronouns)