forked from WA-Catalog/ceb_tn
See in Reader
875 B
875 B
Diha kaniya anaa ang kinabuhi
Ang "kinabuhi" dinhi nagpasabot nga paghatag ug kinabuhi sa tanan. Mahimo usab kining hubaron nga: "Ang usa nga gitawag nga Pulong mao ang usa nga naghatag ug kinabuhi sa tanan.
kinabuhi
Pag-gamit ug kinatibuk-an nga termino sa "kinabuhi". Mahimo usab kining hubaron nga "espirituhanon nga kinabuhi.
nga kinabuhi mao ang kahayag sa tanang katawhan
Ang "kahayag" nagpasabot sa mga padayag sa Dios. Mahimo usab kining hubaron nga "iyang gipadayag kanato ang kamatuoran sa Dios sama nga ang kahayag nagapadayag kung unsa ang anaa sa kangitngit" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
Ang kahayag modan-ag diha sa kangitngit, ug ang kangitngit wala makabuntog niini
Sama nga ang kangitngit dili makapalong sa kahayag, ang mga daotang tawo dili usab makapugong sa usa nga sama sa kahayag sa pagpagawas sa kamatuoran sa Dios.