ceb_tn/jer/41/15.md

Ismael ... Netania ... Gedalia ... Ahikam

Tan-awa kung giunsa nimo paghubad kini nga mga ngalan sa lalaki sa 41:1.

Johanan ... Karea

Tan-awa kung giunsa nimo paghubad kini nga mga ngalan sa lalaki sa 41:1.

nga ilang naluwas gikan kang Ismael

"nga naluwas niya ug sa iyang kasundalohan gikan kang Ishmael" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Nahitabo kini human gipatay ni Ismael si Gedalia nga anak nga lalaki ni Ahikam

Gihunong sa tigsulat ang sugilanon aron nga mahisgotan ang miagi nga panghitabo ug aron masabtan ang han-ay sa dagan sa sugilanon. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/writing-background)