RPP
/
ceb_tn
forked from WA-Catalog/ceb_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ceb_tn/jer/34/17.md

511 B
Raw Permalink Blame History

Busa tan-awa! Imantala ko ang kagawasan nganha kaninyo—mao kini ang gipahayag ni Yahweh—kagawasan gikan sa espada, sa katalagman, ug sa kagutom

Ang ubang paagi sa paghubad: "Tungod kay wala mo ako tumana, tugotan ko nga masilotan ka pinaagi sa espada, sa katalagman, ug sa kagutom" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-irony)

Busa tan-awa!

"Paminaw!" o "Patalinghogi ang mahinungdanong butang nga akong isulti kanimo!"

gihimo sa akong atubangan

Ang ubang paagi sa paghubad: "miuyon kanako"