ceb_tn/jer/29/01.md

668 B

gipadala ni propeta Jeremias nga gikan sa Jerusalem

Ang ubang paagi sa paghubad: "gipahayag gikan sa Jerusalem"

Jehoyakin

Ang Hebreo nga sinulat nga adunay "Jeconia, "nga adunay puli sa ngalan nga "Jehoyakin . "Daghan ang bag-ong pulong nga aduna niini "Jehoyakin " aron mahimo kini nga klaro nga nagpasabot sa susamang hari.

ang rayna nga inahan

Kining titulo kasagaran gigamit alang sa inahan sa hari.

labaw nga mga opisyal

Ang ubang paagi sa paghubad: "Mahinungdanon kaayo nga opisyal"

Elasa ang anak nga lalaki ni Shapan ug Gemaria nga anak ni Hikias

Mao kini ang mga ngalan sa mga lalaki. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)