forked from WA-Catalog/ceb_tn
496 B
496 B
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-hypo
Unsa man ang gipahayag ni Yahweh?
Ang ubang paagi sa paghubad: "Unsa man ang gisulti ni Yahweh"
Busa, tan-awa
Ang ubang paagi sa paghubad: "patalinghogi"
puniton ko ikaw ug ilabay palayo kanako
Ang ubang paagi sa paghubad: "Ipahilayo ko gayod ikaw gikan kanako" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
dili gayod hikalimtan
Ang ubang paagi sa paghubad: "nga molungtad hangtod sa kahangtoran"