ceb_tn/jer/23/28.md

Unsa man ang kalabotan sa dagami ngadto sa lugas?

Ang ubang paagi sa paghubad: "Kining duha ang dagami ug lugas lahi ra gayod sa usag-usa." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Dili ba nga akong pulong sama man sa kalayo?— mao kini ang pahayag ni Yahweh— ug sama sa maso nga nagpinopino sa bato?

Ang ubang paagi sa paghubad: "Sama sa kalayo ang akong pulong: nagdilaab ug gamhanan," miingon si Yahweh, "ug sama sa usa ka maso nga modugmok sa bato sa pino kaayo." (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]])

sama sa maso nga nagpinopino sa bato

"sama ka gamhanan sa maso nga makadugmok sa bato" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)