487 B

Raw Permalink Blame History

ang buhawi nga kapungot

Ang ubang paagi sa paghubad: "sama kini sa usa ka dako nga unos" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Motuyoktuyok kini sa ulo sa mga daotan

Ang ubang paagi sa paghubad: "moabot kini tali sa mga daotan"

mapagawas ug mahatod ngadto sa gitudlo sa iyang kasingkasing

Ang ubang paagi sa paghubad: "moabot gayod ang kapungot ni Yahweh sa tanang silot nga iya na gayod nga giplano. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)