ceb_tn/jer/12/07.md

Gibiyaan ko ang akong balay; gitalikdan ko ang akong panulondon. Gihatag ko ang akong gihigugma nga katawhan ngadto sa mga kamot sa ilang mga kaaway.

Kining tulo ka linya sa mga pulong managsama lang ang buot ipasabot. Ang una ug ang ikaduha nga linya sa mga pulong nagpalig-on sa buot ipasabot sa ikatulo nga linya sa mga pulong. (See" Parallelism) Ang ubang paagi sa paghubad: "Gitugotan ko ang mga kaaway sa akong mga katawhan nga mosakop kanila."

ubang mga langgam nga mangdadagit

ang mga langgam nga moataki ug mokaon ug mga mananap

ihalas nga mga mananap

ang usa ka matang sa iro nga gikan sa Asia ug sa Africa nga mokaon sa unod sa mga patay nga mananap