ceb_tn/jdg/06/19.md

gikan sa usa ka epah sa harina

Kung kinahanglan ang paggamit sa moderno nga pamaagi sa pagsukod niini adunay usa ka paagi sa pagbuhat niini. Ang ubang paagi sa paghubad: "22 ka litro sa harina" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume)

sabaw

tubig nga anaa sa pagkaon, sama sa karne, nga giluto niini

kini kaniya

"ngadto kini sa anghel sa Dios"

manulonda sa Dios

Sama kini sa anghel ni Yahweh. Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang Dios, nga anaa sa hulagway sa usa ka anghel" o "Dios"