forked from WA-Catalog/ceb_tn
526 B
526 B
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Nagpadayon sa pagsulti si Yahweh mahitungod sa katawhan sa Israel.
Kining mga butanga aso sa akong ilong
Gitandi ni Yahweh sa aso kining katawhan nga nagpadayon sa pagsamok kaniya nga maoy makadaot sa gininhawa sa tawo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
kalayo nga nagdilaab sa tibuok adlaw
Gitandi ni Yahweh ang katawhan sa Israel sa kalayo nga hinay lang ang pagsiga nga nagbuga ug aso nga walay hunong ug makadaot. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)