forked from WA-Catalog/ceb_tn
See in Reader
699 B
699 B
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Nagpadayon sa pakigsulti si Yahweh sa katawhan sa Israel.
mga panon sa kamelyo
"mga kamelyo"
Efa ... Kedar ... Nebaioth
Mao kini ang mga ngalan sa mga dapit sa Arabia. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Malukop ka sa mga panon sa kamelyo
Ang ubang paagi sa paghubad: "Tigomon sa katawhan sa Kedar ang ilang mga kahayopan alang kaninyo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ang mga torong karnero sa Nebaioth mohatag sa inyong panginahanglan
Naghisgot kini bahin sa ilang kinahanglan alang sa mga halad sakripisyo.
dawaton ko sila nga mga halad sa akong halaran
"Ako, si Yahweh, dawaton sila sa akong halaran"