ceb_tn/isa/53/04.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Isaias sa paghulagway sa alagad ni Yahweh. (See: 53:1)

giako niya ang atong mga kasakitan ug gipas-an ang atong mga kasub-anan

Ang pulong nga "gipas-an" o pagdala sa dili klaro sama sa balatian ug ang kasub-anan nagpaila sa pagpatindog niini. Ang ubang paagi sa paghubad: "gipas-an niya ang atong mga balatian ug kasub-anan"

bisan pa man niana, giisip nato nga gisilotan siya sa Dios, gilatos sa Dios, ug gisakit

Ang ubang paagi sa paghubad: "apan giisip nato nga gisilotan siya sa Dios ug gisakit siya"