ceb_tn/isa/51/23.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Isaias sa pagsulti sa katawhan sa Israel.

Itugyan ko kini ngadto sa kamot sa imong mga tiglutos

Naghisgot niini si Yahweh sa pagsilot sa iyang mga kaaway nga daw pugson sila sa pag-inom gikan sa kopa nga puno sa iyang kasuko.

Itugyan ko kini ngadto sa kamot sa imong mga tiglutos

Ang ubang paagi sa paghubad: "Pugson ko ang inyong mga tigdaogdaog aron moinom sa bino gikan sa panaksan sa akong kasuko"

imong mga tiglutos

Ang ubang paagi sa paghubad: "kadtong nagdaogdaog kaninyo" o "kadtong nagpaantos kaninyo"

gihimo mong sama sa yuta ang imong likod ug sama sa dalan nga ilang pagalakwan

Gitandi kini sa paagi sa paglakaw sa ilang mga kaaway sa ilang mga likod sa paagi nga paglakaw sa katawhan sa kadalanan. Ang ubang paagi sa paghubad: "naghigda kamo sa kadalanan aron makalakaw sa inyong mga likod ang inyong mga kaaway"