ceb_tn/isa/42/18.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon pagsulti si Yahweh.

kamong mga bungol...kamong mga buta

Dinhi ang pulong nga "kamo" nagtumong sa katawhan sa Israel. Gihisgotan ni Yahweh ang ilang mga palpak pinaagi sa pagpaminaw kaniya ug pasunod kaniya ingon nga mga bungol ug mga buta.

Kinsa man ang buta apan ang akong sulugoon? O bungol sama sa akong sinugo nga tigbalita?

Ang ubang paagi sa paghubad: "Walay usa ingon nga buta ingon nga akong alagad. Walay usa ingon nga bungol sa akong tigbalita nga akong gipadala."

Kinsa mang buta ang sama sa akong gipakigsaaran, o buta sama sa sulugoon ni Yahweh?

Nangutana si Yahweh niini nga mga pangutana aron sa pagkasaba sa iyang katawhan ug sa pagpahayag nga walay usa nga buta o bungol diha kanila. Ang ubang paagi sa paghubad: "Walay usa ingon nga buta ingon nga akong alagad. Walay usa ingon nga bungol sa akong tigbalita nga akong gipadala."