forked from WA-Catalog/ceb_tn
596 B
596 B
Yahweh nga labawng makagagahom
Hubara kini nga linya sa pulong sama sa imong gibuhat didto sa 1:9.
ang pulong
"ang mensahe"
Tan-awa
Gigamit kini nga pulong aron makuha ang pagtagad ni Hezekia sa mosunod nga isulti. Ang ubang paagi sa paghubad: "Paminaw" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
nga ang tanang butang diha sa imong palasyo ... pagadad-on ngadto sa Babilonia
Ang ubang paagi sa paghubad: "sa dihang dad-on sa kaaway nga kasundalohan ang tanang butang diha sa imong palasyo ... ngadto sa Babilonia" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)