forked from WA-Catalog/ceb_tn
509 B
509 B
pangayo niini diha sa kinahiladman o diha sa ibabaw sa kahitas-an
Naggamit si Yahweh sa pulong nga "kahiladman" ug "kahitas-an" aron magpasabot nga makapangayo si Ahaz ug bisan unsa kaniya. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-merism)
kinahiladman ... kahitas-an
"mga dapit sa ilalom kaayo nimo ... mga dapit ibabaw kanimo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
Dili ako mangayo
"dili mangayo ug timailhan kang Yahweh" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)