ceb_tn/hos/14/09.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagsulti si propeta Hosea.

Kinsa man ang maalamon aron nga masabtan niya kining mga butanga? Kinsa man ang makasabot niining mga butanga aron masayran niya kini?

Migamit ang propeta niining mga pangutana aron sa pagsulti nga makasabot ug maminaw ang mga maalamon nga mga tawo sa gisulti ngadto kanila. (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])

Kay matarong ang mga dalan ni Yahweh, ug maglakaw niini ang mga matarong

Gihisgotan ang mga kasugoan ni Yahweh ingon nga mga dalan nga maagian. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

mapandol

Gihisgotan ang pagsupak kang Yahweh ingon nga nadagma samtang naglakaw. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)