RPP
/
ceb_tn
forked from WA-Catalog/ceb_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ceb_tn/hos/02/08.md

584 B
Raw Permalink Blame History

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagkigsulti si Yahweh ngadto kang Hosea.

Bawion ko ang akong mga bisti nga gigamit aron sa pagtabon sa iyang pagkahubo

Tingali nagpasabot kini nga mapakyas ang mga ani ug mga kahayopan sa Israel. Kuhaon ni Yahweh ang iyang mga panalangin gikan sa Israel, ug biyaan ang katawhan aron mamiligro. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

nga gigamit aron sa pagtabon sa iyang pagkahubo

Ang ubang paagi sa paghubad: "nga gigamit sa mga tawo aron saninaan ang ilang mga kaugalingon" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)