585 B

Raw Permalink Blame History

tinuod

pamatuod nga tinuod

ang matag paglapas ug pagsupak nagdawat sa patas nga silot

Ang ubang paagi sa paghubad: "ang tanan nga nakasala ug wala mituman makadawat sa makatarunganon nga paghukom." (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

paglapas ug pagsupak

Kining duha ka mga pulong nagpasabot sa samang mga butang ug naghatag ug gibug-aton sa matag higayon sa pagsupak makadawat ug silot.

talikdan

"wala nagtagad sa" o "dili modawat"

giapod-apod

gihatag

sumala sa iyang kaugalingong kabubut-on

"gitugotan sa pamaagi sa iyang gusto nga buhaton niini"

585 B Raw Permalink Blame History