forked from WA-Catalog/ceb_tn
480 B
480 B
Er
Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa GEN 38:3.
gipatay siya ni Yahweh
Gipatay siya ni Yahweh tungod kay daotan siya. Ang ubang paagi sa paghubad: "Busa gipatay siya ni Yahweh" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
daotan sa panan-aw ni Yahweh
Ang pulong nga "sa panan-aw" naghisgot sa pagkakita ni Yahweh sa pagkadaotan ni Er. Ang ubang paagi sa paghubad: "daotan ug nakita kini ni Yahweh" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)