ceb_tn/gen/31/07.md

Gilimbongan ako

"namakak kanako" o "dili patas ang iyang tinagdan kanako"

ang akong suhol

"Kung unsa ang iyang giingon nga ibayad kanako"

sa pagpasakit kanako

Mga posible nga mga pasabot 1) Lawasnong pagsakit (UDB) o 2) pagsakit kang Jacob sa bisan unsang pamaagi.

nanganak ang tanang panon sa mananap

"ang panon sa mga hayop nanganak sa"

Ang mga puntik-puntikon nga mananap

"Ang mga kahayopan nga puntik-puntikon"

Ang adunay badlis-badlis

"Ang kahayopan nga adunay mga badlis-badlis"

Ingon niini nga paagi gikuha sa Dios ang mga mananap sa imong amahan ug gihatag kini nganhi kanako

"Ingon niini ang paagi kung giunsa paghatag sa Dios ang mga kahayopan sa inyong amahan nganhi kanako"