See in Reader
1015 B
ania
Ang pulong nga "ania" dinhi nagdugang sa pagpasabot sa kunga unsa ang mosunod. Ang ubang paagi sa paghubad: "sa pagkatinuod"
bulagaw nga balhiboon ang iyang kinatibok-an sama sa balhiboon nga bisti
Posibli nga mga pasabot 1) pulahon ang iyang panit ug balhiboon ang iyang lawas o 2) bulagaw nga balhiboon ang iyang lawas. Ang ubang paagi sa paghubad: "ug siya pulahon ug balhiboon sama sa bisti nga hinimo sa balhibo sa hayop" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
Esau
Ang mga tighubad makadugang ug mahinungdanong mga pulong nga nag-ingon "Ang ngalan nga Esau sama sa pulong nga 'balhiboon."
naggunit sa tikod ni Esau
"naggunit sa tikod nga bahin sa tiil ni Esau"
Jacob
Ang mga tighubad makadugang ug mahinungdanong mga pulong nga nag-ingon "Ang ngalan nga Jacob nagpasabot 'naggunit sa tikod."'
60
"saisenta o 60" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)
60 ang panuigon
"60 na ang pangidaron" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)