ceb_tn/gen/25/21.md

wala pa siyay anak

"dili siya magmabdos"

ug nagmabdos ang iyang asawa nga si Rebeca

Napaklaro kini nga nagsabak si Rebeca ug kaluha nga bata nianang panahona: "Si Rebeca, nga iyang asawa, nagsabak ug kaluha." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Ang mga bata nanagbangi sa iyang sabakan

"ang duha ka mga bata sa iyang sabakan nagdinut-anay sa usag-usa" o "Ang mga bata daan nang nagtinukloray sa usag-usa diha sa iyang sabakan"

Miduol siya kang Yahweh aron mangutana mahitungod niini

"Miduol siya ug nangutana kang Yahweh mahitungod niini." Dili kini klaro kung asa siya miadto. Basin miadto siya sa usa ka dapit nga walay tawo aron mag-ampo, o miadto siya sa usa ka dapit aron maghalad.

Ang mga bata ... sa iyang sabakan

Si Rebeca nagsabak ug kaluha. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)