ceb_tn/ezk/01/22.md

627 B

hulagway sa atop-atop

Ang atop-atop sama sa haw-ang nga bola nga gitunga. "Haw-ang" nagpasabot nga dako kaayo.

naggilakgilak nga kristal

"naggilakgilak nga ice" o "kristal nga makapahibulong kung ilang tan-awon"

ibabaw sa ilang mga ulo

"ug ang haw-ang nga trono mikatag ibabaw sa mga ulo sa mga binuhat" o "ug ang haw-ang nga trono nahimutang sa ibabaw sa mga ulo sa mga binuhat''

Ilalom sa atop-atop

"ilalom sa trono''

Ang matag binuhat adunay laing paris sa mga pako nga motabon sa iyang kaugalingon lawas

''Adunay duha ka mga pako ang matag buhing binuhat, diin gigamit nila pagtabon sa ilang mga lawas''