ceb_tn/exo/29/10.md

667 B

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon sa pagpakigsulti si Yahweh kang Moises.

tolda nga tagboanan

Mao kini ang laing tawag sa tabernakulo. Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 27:20.

Ihawa ang laking nating baka

Ang halad nga laki nga nating baka pagaihawon ni Moises, dili sa mga pari, diha sa pultahan, dili sa sulod sa tolda nga tagboanan.

ihawa ang laking nating baka

Tungod kay ang mosunod nga mga bersikulo nagasulti unsaon ang dugo nga gikan sa laki nga nating baka, gamita ang pulong nga "ihaw" nga sama usab sa paagi sa "paggulgol sa liog ug pagsalod sa dugo gamit ang panaksan" (UDB). (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)