ceb_tn/exo/28/27.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon sa pagpakigsulti si Yahweh kang Moises kung unsa ang angay buhaton sa mga tawo.

sa pinong linubid nga bakos

gitahi nga bakos - Kini ang bakos hinimo gikan sa lino nga panapton nga sinulid nga gilubid aron mahimong lig-on nga linubid. Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 28:6.

aron masumpay kini

Ang ubang paagi sa paghubad: "aron masumpay nila kini" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

aron masumpay kini ibabaw sa bakos sa efod

Ang ubang paagi sa paghubad: "ang bulsabulsa nga sapaw sa dughan magpabilin nga masumpay sa efod" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)