forked from WA-Catalog/ceb_tn
1017 B
1017 B
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Nagpadayon sa pagpakigsulti si Yahweh kang Moises kung unsa ang angay buhaton sa mga tawo. EXO 25:1)
lima ka cubit ang gitas-on ug lima ka cubit ang gilapdon
"2.2 metros ang gitas-on sa isigkakilid" (UDB) (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)
Ang halaran kinahanglan kwadrado ug tulo ka cubit ang gihabugon
"Ang halaran kinahanglan kwadrado ug 1.3 metros ang gihabugon" (UDB) (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)
cubit
Ang cubit 46 ka sentimetros. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)
Butangi kini ug sungaysungay sa upat ka eskina nga sama sa sungay sa torong baka
"Kinahanglan butangan kini ug sungaysungay nga sama sa sungay sa torong baka sa upat ka eskina.
Ang sungaysungay gihimo
Ang ubang paagi sa paghubad: "Kinahanglan mohimo ka ug mga sungaysungay" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
haklapi kini
"kinahanglan putoson ang halaran ug ang sungaysungay"