ceb_tn/exo/14/21.md

385 B

hangin sa sidlakan

ang hangin nga naggikan sa sidlakan ug mohuros kini paingon sa kasadpan.

sidlakan

Kung diin mosidlak ang adlaw.

natunga ang katubigan

Ang ubang paagi sa paghubad: "gitunga ni Yahweh ang tubig" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

gikan sa ilang tuo nga kamot ug ngadto sa ilang wala

"sa matag kilid nila" o "sa isigka kilid nila"