ceb_tn/exo/12/12.md

sa akong pag-anha diha kaninyo

Nagpasabot kini nga makita ni Yahweh ang dugo nga nagpasabot sa panimalay sa usa ka Israelita. Ang ubang paagi sa paghubad: "nga akong makita sa dihang moanha ako kanimo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

mosaylo ako kaninyo

Ang pulong nga "mosaylo" usa ka paagi sa pagsulti nga dili mobisita o dili mosulod. Ang ubang paagi sa paghubad: "Dili ako mosulod sa inyong balay" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

alang kaninyo, sa tanang kaliwatan sa inyong katawhan

"alang kaninyo ug sa tanang kaliwatan sa inyong mga kaliwat"