ceb_tn/deu/14/21.md

666 B

Kinatibuk-ang kasayoran:

Nagpadayon si Moises sa pagpakig-sulti sa mga Israelita.

Kinahanglan nga dili kamo mokaon sa bisan unsang mananap nga nahikog

Kini nagpasabot sa mga mananap nga namatay sa natural (naandan) nga kamatayon.

Kay kamo usa ka nasod nga gitagana ni Yahweh nga inyong Dios

Ang pagpili ni Yahweh sa katawhan sa Israel aron mahisakop kaniya sa pinasahi nga pamaagi gisulti ingon nga gilahi sila ni Yahweh gikan sa tanang mga nasod. Ang ubang paagi sa paghubad: "kay si Yahweh nga inyong Dios nagtagana kaninyo gikan sa laing mga nasod" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])