ceb_tn/deu/06/08.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Moises sa pagpakigsulti sa mga Israelita.

Ihigot ninyo kini

Nagpasabot kini nga "isulat kini nga mga pulong sa panit sa karnero nga gihimong masulatan, ibutang ang panit sa karnero sa puntil ug higti kini." Mahimo usab nga nagpasabot kini nga, "tumana kini nga mga pulong nga daw kini usa ka mahikap nga butang nga inyong magunitan ug makit-an." Ang ubang paagi sa paghubad: "ihigot kining mga pulonga"

ilhanan diha sa inyong mga kamot

"usa ka butang nga makapahinumdom kaninyo sa akong mga balaod."

mahimo kining dayandayan

Nagpasabot kini nga "isulat kini nga mga pulong sa panit sa karnero nga gihimong masulatan, ibutang kini sa puntil, ug ibutang kini sa inyong ulo." Kini nga pulong mahimong usa lamang ka sambingay nga nagpasabot nga tumanon nila ang maong balaod ingon nga nakabutang kini sa ilang ulo ug kanunay nilang makita. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang akong pulong mahimong daw usa ka butang nga makapahinumdom kaninyo."

dayandayan

Usa ka dayandayan nga ginasuot sa mga tawo ug ginabutang sa ilang mga agtang.

Isulat ninyo kini

Usa kini ka mando.