606 B

Raw Permalink Blame History

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Moises sa pagpahinumdom sa mga tawo sa Israel sa gisulti ni Yahweh kanila.

Nadungog ni Yahweh ang tingog sa inyong mga pulong

"nadungog niya ang inyong gisulti"

nanumpa siya ug miingon

Naghimo ug panaad ang Dios nga dili makasulod kadtong misupak kaniya sa yuta nga iyang gisaad nga ihatag kanila.

makakita

"makasulod"

luwasa si caleb

"gawas kang Caleb"

Jephunneh

Ngalan kini sa Amahan ni Caleb.

siya lamang gayod ang misunod kang Yahweh

Misulti si Yahweh ingon nga siya laing tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "misunod gayod siya kanako"