ceb_tn/act/21/07.md

807 B

Sa dihang nahuman na kami sa paglawig

Ang pulong nga “kami” naghisgot kang Lucas, Pablo ug sa ilang kauban nga nagbiyahe.

nahiabot kami sa Ptolemais

Ang Ptolemaic usa ka siyudad nga naa sa habagatan nga bahin sa Tiro, Lebanon. Ptolemaic sa atong panahon karon ginatawag nga Acre, Israel. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

usa sa pito

Ang "pito" magtumong sa mga lalaki nga gipili nga mohatag ug mga pagkaon ug motambal sa mga balo kaniadto ACT 6:5

kining tawhana

“Filipe”

upat ka anak nga babayeng ulay nga mananagna

“upat ka anak nga babaye nga ulay nga naila nga kanunay nagdawat ug nagsulti ug mga mensahe nga gikan sa Dios”. Mao kini ang ilhanan o impormasyon mahitungod kang Filipe. (See: rc://*/ta/man/translate/writing-background)