ceb_tn/act/14/21.md

990 B

Pagkahuman nila ug sangyaw...sila mibalik...sila makanunayon...Sila miingon

naghisgot kang Pablo ug kang Barnabas

niana nga siyudad

"Derbe"

Sila makanunayon nga nagpalig-on sa mga panghunahuna sa mga disipulo

Si Pablo ug si Barnabas ang hinungdan nga ang mga magtutuo nagtuo ug nitubo nga lig-on diha sa kamatuoran sa ebanghelyo.

nagdasig kanila sa pagpadayon sa pagtuo

Si Pablo ug si Barnabas midasig kanila sa pagpadayon pagsalig diha kang Jesus.

Sila miingon kanila nga pinaagi sa daghang mga pag-antos nga kita kinahanglan mosulod sa gingharian sa Dios.

"Sila miingon kanila, 'Pinaagi sa daghang mga pag-antos nga kita kinahanglan mosulod sa gingharian sa Dios.'" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)

Sila miingon kanila

"Si Pablo ug si Barnabas miingon sa mga magtutuo sa Lystra, Iconio ug sa Antioquia"

kita kinahanglan mosulod

Lakip ang kaugalingon ni Pablo, si Barnabas ug ang mga magtutuo. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)