ceb_tn/act/11/17.md

(Si Pedro nahuman na sa iyang pagsulti sa v17)

(Si Pedro nahuman na sa iyang pagsulti sa v17)

Ang Dios naghatag kanila

Ang “Kanila” gikan sa dagan sa istorya mao si Cornelius ug ang iyang Gentil nga mga kaila. Pero si Pedro wala nagtawag kanila ug mga Gentil sa iyang pagsaysay ngadto sa mga Judio nga magtutuo sa Jerusalem.

sama nga gasa

Si Pedro naghisgot ngadto sa gasa sa Balaang Espiritu.

kinsa ba ako, nga ako makigbatok sa Dios?

Dili ako makasupak sa Dios. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

sa dihang ila kining nadungog nga mga butang

Ang pulong nga “ila” mao ang tinuli nga grupo nga maoy nagbadlong kang Pedro

mihatag sa paghinulsol alang sa kinabuhi

“mihatag ug paghinulsol subay sa kinabuhi”