611 B

Raw Permalink Blame History

(Si Pedro padayon nga nag-istorya)

(Si Pedro padayon nga nag-istorya)

Kami ang mga saksi

"Kami nga mga apostoles ang mga saksi." Wala gilakip ni Pedro ang iyang mga tigpaminaw. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive)

nga iyang gibuhat

"kadtong gibuhat ni Jesus"

kinsa ilang gipatay

"nga gipatay sa mga pangulo sa mga Judio"

Kini nga tawo

"Kini nga tawo" naghisgot o nagpasabot kang Jesus"

gibanhaw sa Dios

Ang Dios ang hinungdan mao nga si Jesus nabuhi pag-usab.

gihatagan siya aron mahimong mailhan...

Ang Dios nagtugot kaniya sa pagpadayag sa iyang kaugalingon...kanato.