ceb_tn/2th/01/09.md

623 B

Mag-antos sila

"Ang mga tawo nga dili motuman sa maayong balita mag-antos"

sa silot sa walay katapusang paghukom

ang pamaagi sa kalaglagan nga walay paglaum hangtod sa hangtod

inig balik niya sa adlaw

sa dihang si Jesus moanhi sa adlaw sa Ginoo

nga himayaon siya sa iyang katawhan

kina nga mhga pulong giingon sa Ingles nga 'passive phrase" pwede hubaron nga "ang mga tumutoo kang Jesus maghimaya kaniya".(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)V

nga mahibulong ang tanan

" matingala " o "malisang"

kaninyo

sa tumutoo sa Tesalonica ( Tan-awa rc://*/ta/man/translate/figs-you)